sexta-feira, maio 18, 2007

O conde

Gomes Eanes de Zurara, na Crónica do Dom Duarte de Meneses, acha o estilo e coloca as palavras: «depois da chegada dos infantes ao cerco de tanger se acoutou a dor no conde tanto per que conheceo em sy sinaaes de fallicimento.» Imagino: D. Duarte de Meneses, sentindo a dor em si, começou a deixar-se falecer.

[Paulo Ferreira]

Sem comentários: